MyJukebox: Gregorian - So Sad [song+lyrics]

Som no meu subconsciente...

Gregorian
(featuring Sisters Of OZ)

So Sad

(do álbum "Sadisfaction" - 1991 ou no maxi-single "So Sad" - com mais duas versões )

Capa do maxi-single

Video/som, lyrics (em latim) e observações:

Gloria in Excelsis Deo

Gloria in Excelsis Deo

Gloria in Excelsis Deo

Qui tollis peccata mundi, miserere nobis

Qui tollis peccata mundi,

suscipe deprecationem nostram

Tell me why I feel so sad, so sad

Tell me why I feel so sad

Tell me why I feel so sad, so sad

Tell me why I feel so sad...

Qui sedes ad dexteram patris, miserere nobis

Gratias agimus tibi,

propter magnum gloriam tuum

Tell me why I feel so sad, so sad

Tell me why I feel so sad

Tell me why I feel so sad, so sad

Tell me why I feel so sad...

Jesu Christu... Amen

Jesu Christu (so sad, so sad, so sad) Amen

Jesu Christu... Amen

Jesu Christu... Amen

Esta é, na minha opinião, a mais perfeita canção gregorian-house de sempre. Excelência por segundo, com os magníficos coros a conduzirem-se a uma apoteose celestial de canto gregoriano, cuja melancolia reside num estágio de tristeza espiritual.

"So Sad" versão álbum (a mesma do video) já era fabulosa mas é principalmente na versão "So Sad (Extended Sacrifice)", que se encontrava naqueles tempos na versão maxi-single em vinyl, que apresenta mais 1 min e pouco mais que a versão álbum que muito me maravilhou e as desta vez muitas das palavras em latim são muito perceptíveis no português, o que confere uma outra especificidade à canção e muito cantarolava isto (ainda o faço!).

Desde sempre uma das minhas canções de eleição!
Celestial, diria.

Mais sobre os Gregorian num artigo dedicado, clicando aqui.

Obs.: "So Sad (Extended Sacrifice)" disponivel para download no 4Shared. Quem quiser...